Teclado do iPhone omite cerca de 100 mil termos das sugestões
A lista afeta a digitação por gestos e as previsões, mas não impede escrever os termos; desativar sugestões no iPhone não remove esse arquivo interno.
Resumo em 30 segundos
Pesquisadores identificaram no sistema do iPhone uma lista de cerca de 100 mil palavras e expressões que não aparecem nas sugestões automáticas nem são reconhecidas corretamente pela digitação por gestos. A Apple diz que o teclado evita recomendações ofensivas ou inadequadas. É possível escrever os termos manualmente; ajustes do teclado não removem a lista interna.
O teclado do iPhone mantém uma lista interna de cerca de 100 mil palavras e expressões que ficam fora das sugestões automáticas e da digitação por gestos, segundo uma análise de pesquisadores. O sistema não impede que a pessoa escreva esses termos manualmente, mas evita recomendá-los enquanto ela digita; entre os exemplos encontrados há referências políticas, palavrões e menções a drogas e violência.
A lista foi localizada em setembro pelo pesquisador independente Derik Kauffman, que investigava por que certas expressões não funcionavam corretamente ao deslizar o dedo pelas letras. Com ferramentas de inteligência artificial, ele identificou um arquivo no sistema operacional da Apple com termos sinalizados. O engenheiro Matt Suiche, da empresa de cibersegurança Tolmo, encontrou uma relação quase igual.
Testes em aparelhos da Apple confirmaram que parte das expressões não era reconhecida pela digitação por gestos. Entre os termos identificados estão “ditador Trump”, “Joe sonolento”, “independência do Tibete”, “Irlanda Unida” e “conspiração da direita”. A lista também afeta outros idiomas: em francês, “imigração muito alta” não aparece corretamente nas sugestões; em hebraico, o mesmo ocorre com “territórios ocupados”.
A Apple afirmou que configurou o teclado para evitar recomendações consideradas ofensivas ou inadequadas. A empresa não comentou o tamanho nem a composição da lista e ressaltou que os usuários podem digitar qualquer palavra e desconsiderar as sugestões do sistema.
Kauffman classificou o mecanismo como uma forma sutil de censura e afirmou que, diante da escala de uso dos produtos da Apple, pequenas alterações nas recomendações podem ter efeito amplo. David Greene, consultor sênior da Electronic Frontier Foundation, defendeu que os critérios sejam informados aos usuários e que eles possam personalizar o recurso.
As sugestões do teclado são previsões de palavras que aparecem conforme a pessoa digita. Na digitação por gestos, o usuário forma a palavra deslizando o dedo entre as letras, sem tocá-las uma a uma; o sistema interpreta o percurso e propõe um resultado. A lista identificada altera essas recomendações, mas não bloqueia a escrita manual.
Para quem quer apagar sugestões aprendidas ou desativar a previsão de palavras no iPhone, são ajustes diferentes: redefinir o dicionário do teclado remove palavras personalizadas acumuladas, enquanto a opção de texto preditivo pode ser desligada nos ajustes do teclado. Essas ações não equivalem a remover a lista interna encontrada pelos pesquisadores, cuja composição a Apple não detalhou.
