Pular para o conteúdo
Domingo, 22 de novembro de 2026

FAA prevê normalização após pane que cancelou voos nos EUA

Falha em roteadores suspendeu decolagens por cinco horas na sexta-feira; no domingo, 2,1 mil voos foram cancelados e 9,4 mil atrasaram.

Por Redação Plantão Paulista 3 min de leitura
Imagem gerada por IA: Consoles e equipamentos de comunicação em um centro de controle de tráfego aéreo. Imagem gerada por IA
Imagem ilustrativa gerada por IA: Consoles e equipamentos de comunicação em um centro de controle de tráfego aéreo.
Resumo em 30 segundos

A pane em equipamentos de comunicação da FAA provocou a suspensão nacional das decolagens por cerca de cinco horas na sexta-feira e transtornos durante o fim de semana. No domingo, houve 2,1 mil cancelamentos e 9,4 mil atrasos nos EUA. A causa fundamental ainda era desconhecida, mas a agência desativou funções dos roteadores envolvidos.

A aviação dos Estados Unidos enfrentou cancelamentos e atrasos pelo terceiro dia seguido no domingo (15), quando cerca de 2,1 mil voos foram cancelados e outros 9,4 mil atrasaram. O secretário de Transportes, Sean Duffy, previu que a operação aérea se normalizaria nesta segunda-feira (16), após uma falha em equipamentos de controle de tráfego aéreo levar à suspensão nacional das decolagens na sexta-feira.

Os números de domingo foram registrados pelo FlightAware, serviço de monitoramento de voos. No sábado, as companhias cancelaram quase 6,7 mil voos e atrasaram mais de 9,1 mil. As consequências variaram entre empresas: a JetBlue cancelou cerca de 28% de seus voos e a American Airlines, 20%; United Airlines, Southwest e Delta tiveram cancelamentos entre 3% e 5% das operações.

A expectativa era de redução dos impactos nesta segunda. Até as 20h28 de domingo no horário da Costa Leste dos Estados Unidos (22h28 em Brasília), havia 88 cancelamentos previstos para o dia, segundo o FlightAware. Na noite de sábado, mais de 875 voos programados para domingo já constavam como cancelados. A previsão, porém, não equivale a uma confirmação de que todos os horários seriam cumpridos.

A interrupção começou na sexta-feira, quando a Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês) suspendeu as decolagens em todo o país. A paralisação durou cerca de cinco horas e interrompeu quase todos os voos de partida. Foi a maior suspensão nacional do transporte aéreo dos Estados Unidos desde os ataques de 11 de setembro de 2001.

A falha envolveu roteadores usados para transmitir dados entre centros de controle de tráfego aéreo. Segundo Duffy, a substituição de um equipamento em uma instalação da FAA em El Dorado, no Arkansas, desencadeou problemas em outro roteador recém-trocado em Amarillo, no Texas. O equipamento de Amarillo passou a enviar dados em volume excessivo, sobrecarregando roteadores de outros centros e prejudicando os sistemas de comunicação.

A FAA informou no domingo que desativou a funcionalidade dos roteadores que deram origem ao problema e adotou a mesma medida em cerca de 60 equipamentos semelhantes. A causa fundamental da falha ainda era desconhecida. Duffy afirmou que não havia indícios de ataque cibernético ou de intenção maliciosa, mas disse que a investigação não havia esclarecido o que provocou o incidente.

O secretário também afirmou que a instalação foi feita por um funcionário que, segundo ele, era “um bom patriota americano” e provavelmente um veterano. Pessoas familiarizadas com a investigação disseram que o trabalho ocorreu sem problemas e que as falhas apareceram depois da conclusão da troca, quando o controle da instalação foi devolvido à FAA. O procedimento de manutenção, segundo elas, foi acompanhado por um funcionário da agência e aprovado.

Os roteadores que apresentaram problemas foram comprados em 2001 e já eram considerados obsoletos em 2006, de acordo com Duffy. O episódio aumentou a pressão sobre a infraestrutura de controle aéreo, que enfrenta dificuldades com tecnologias antigas, equipamentos e comunicações, além da falta de vários milhares de controladores. A FAA é responsável por coordenar o tráfego aéreo civil no país e manter a segurança das operações.

Duffy defendeu que o Congresso destine US$ 50 bilhões à modernização do sistema, acima do pedido anterior de US$ 30 bilhões. No ano passado, foram aprovados US$ 12,5 bilhões para esse objetivo. Os deputados democratas Rick Larsen e André Carson disseram que cerca de US$ 11 bilhões desse total ainda não haviam sido utilizados e questionaram a necessidade de novos recursos. Duffy respondeu que a verba aprovada estava restrita a despesas específicas e não incluía novos programas de gerenciamento do espaço aéreo.

O presidente Donald Trump também pediu mais recursos para a modernização. Em publicação nas redes sociais no domingo, afirmou que o trabalho deveria ser feito de uma só vez e cobrou que o Congresso aprovasse o financiamento. A discussão sobre investimentos, contudo, não altera a causa imediata dos atrasos: a pane nos equipamentos de comunicação da FAA, que levou companhias aéreas a reorganizar suas programações durante o fim de semana.

Para entender

FAA
A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos regula e supervisiona a aviação civil no país. Também coordena o controle do tráfego aéreo e atua para manter a segurança das operações.

Fontes: Valor Econômico

Este texto foi produzido com apoio de inteligência artificial a partir de informações públicas, com checagens automáticas de fatos e de originalidade. Encontrou um erro? Avise-nos.

Leia também