Falha em cabos interrompe decolagens nos Estados Unidos
Sean Duffy diz que o governo apura se houve erro humano ou defeito em equipamento e afirma não haver indícios de ataque cibernético.
Resumo em 30 segundos
Uma falha durante a troca de cabos de cobre por fibra óptica interrompeu as decolagens nos Estados Unidos na sexta-feira, 13 de novembro. O governo investiga a causa. O episódio ocorre em meio a alertas sobre danos em cabos e a problemas de modernização do controle aéreo, que ainda utiliza disquetes e fichas de papel.
Uma falha durante a troca de cabos de cobre por fibra óptica interrompeu as decolagens nos Estados Unidos nesta sexta-feira (13), segundo o secretário de Transportes, Sean Duffy. Neste sábado (14), ele afirmou que o governo investiga se o problema foi causado por erro humano ou por equipamento defeituoso e disse que não há indícios de ataque cibernético, embora outras hipóteses não tenham sido descartadas.
A interrupção ocorre em meio a uma série de problemas na infraestrutura de controle aéreo do país. Em memorando de 23 de outubro, a Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês) alertou que cortes em cabos de fibra óptica haviam provocado interrupções recentes, com risco de atrasos, desvios e cancelamentos de voos.
O documento citou um caso de 13 de outubro no Aeroporto Intercontinental George Bush, em Houston. Um cabo que ligava o aeroporto à rede da FAA foi cortado perto de um portão, interrompendo serviços de dados entre instalações da agência e levando à paralisação das operações em solo.
Em setembro, falhas simultâneas em um circuito de uma instalação de controle na Filadélfia e o rompimento acidental de um cabo por uma equipe de construção em Nova Jersey causaram atrasos e cancelamentos de milhares de voos no nordeste dos Estados Unidos. O administrador da FAA, Bryan Bedford, afirmou na ocasião que a infraestrutura não dispõe da redundância de uma arquitetura moderna. Redundância é a existência de sistemas alternativos que podem manter o serviço quando um componente falha.
A fragilidade também está ligada à idade de equipamentos e programas usados pelos controladores. Cerca de 400 unidades de controle aéreo ainda utilizam disquetes para armazenar informações meteorológicas e outros dados necessários às operações. Computadores antigos, peças de reposição compradas no eBay e fichas de papel para acompanhar aeronaves também fazem parte do sistema.
A FAA anunciou que pretende eliminar os disquetes até 2028. Na semana passada, em 5 de novembro, a agência informou que substituirá até o fim daquele ano quatro sistemas da década de 1980. A mudança deverá reunir dados operacionais em um único local, permitindo que os controladores consultem atualizações com mais rapidez.
O administrador da FAA, Bryan Bedford, disse que a agência está trocando processos manuais e tecnologia baseada em disquetes por um sistema capaz de compartilhar alertas de voo, horários de restrição do espaço aéreo e relatórios de pilotos. A substituição das fichas de papel, iniciada em 2022 em 49 grandes aeroportos, deve levar até 2028. Pelo menos 27 desses aeroportos já deixaram de usar o método.
A modernização enfrenta desafios além dos equipamentos: a FAA afirma que há escassez de milhares de controladores e que os Estados Unidos têm o espaço aéreo mais complexo do mundo. Em 2024, o Escritório de Responsabilidade do Governo (GAO, na sigla em inglês) informou que a agência classificava 51 de seus 138 sistemas de controle como insustentáveis e outros 54 como potencialmente insustentáveis.
O Congresso aprovou no ano passado US$ 12,5 bilhões para modernizar o controle de tráfego aéreo. Duffy pediu mais US$ 30 bilhões para melhorias adicionais. A FAA também precisa coordenar obras em cabos de fibra óptica, após registrar interrupções associadas a danos nessa infraestrutura.
Para entender
- FAA
- A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos é a agência responsável pela aviação civil no país, incluindo a regulamentação e a supervisão do sistema de controle de tráfego aéreo.
- GAO
- O Escritório de Responsabilidade do Governo é uma entidade independente que trabalha para o Congresso dos Estados Unidos. Analisa programas e gastos federais e publica relatórios sobre a atuação de órgãos do governo.