Pular para o conteúdo
Domingo, 22 de novembro de 2026

Falha técnica causa apagão aéreo e cancela milhares de voos nos EUA

A troca de cabos de cobre por fibra óptica afetou comunicações e radar; autoridades preveem normalizar os horários até o fim deste domingo.

Por Redação Plantão Paulista 2 min de leitura
Imagem gerada por IA: Passageiros aguardam em um terminal de aeroporto enquanto aviões permanecem parados na pista. Imagem gerada por IA
Imagem ilustrativa gerada por IA: Passageiros aguardam em um terminal de aeroporto enquanto aviões permanecem parados na pista.
Resumo em 30 segundos

Uma falha durante a substituição de cabos de cobre por fibra óptica interrompeu as decolagens comerciais nos Estados Unidos por cerca de quatro horas na sexta-feira. O episódio provocou milhares de cancelamentos e atrasos. As autoridades esperam que os horários dos voos estejam normalizados até o fim deste domingo.

As autoridades dos Estados Unidos esperavam normalizar os voos até o fim deste domingo (15), depois que uma falha técnica interrompeu as decolagens comerciais em todo o país por cerca de quatro horas na sexta-feira (13). O episódio provocou milhares de cancelamentos e atrasos, afetando passageiros nos EUA e viagens internacionais.

O diretor da Administração Federal de Aviação (FAA), Bryan Bedford, informou que 12 mil voos foram cancelados na sexta-feira. No sábado (14), o site de monitoramento FlightAware registrou mais de 6,6 mil cancelamentos; até a manhã deste domingo, contabilizava outros 1,2 mil.

A causa apontada pelo governo foi um problema durante a substituição de antigas linhas de cobre por fibra óptica no sistema de controle aéreo. O secretário de Transportes, Sean Duffy, disse que os trabalhos afetaram as comunicações com as aeronaves e os sinais de radar. O governo descartou a hipótese de um ciberataque.

A FAA suspendeu as decolagens em todo o país enquanto lidava com a falha. A medida foi encerrada às 20h15 de sexta-feira no horário da costa leste, equivalente a 22h15 em Brasília, após a agência restabelecer o funcionamento do controle de tráfego aéreo.

Em entrevista coletiva em Washington, Bedford afirmou que os horários dos voos deveriam estar totalmente restabelecidos “até o final do domingo”. A previsão era de uma recuperação gradual, enquanto companhias e aeroportos reorganizavam operações e passageiros aguardavam informações sobre partidas e conexões.

Duffy atribuiu responsabilidade à empresa que executava a obra e declarou: “Vamos exigir responsabilidade”. O secretário já havia criticado as condições das instalações do serviço de controle aéreo americano. A coletiva também começou com atraso por causa de um problema técnico.

A paralisação nacional das decolagens é rara. Uma suspensão de menor alcance ocorreu em 2023, após uma falha de sistema, e outra foi adotada depois dos atentados de 11 de setembro de 2001.

A troca de cabos de cobre por fibra óptica busca modernizar a infraestrutura de comunicação. No controle aéreo, essas redes ajudam a transmitir informações necessárias à coordenação entre controladores e aeronaves; uma interrupção pode comprometer a segurança operacional e levar à suspensão de voos. Como a interrupção nos EUA teve alcance nacional, seus efeitos também atingiram itinerários internacionais, embora os dados divulgados não detalhem quantos cancelamentos envolveram voos de ou para o Brasil.

Para entender

FAA
A Administração Federal de Aviação é a agência do governo dos Estados Unidos responsável por regulamentar a aviação civil e supervisionar a segurança e o tráfego aéreo no país.

Fontes: Zero Hora

Este texto foi produzido com apoio de inteligência artificial a partir de informações públicas, com checagens automáticas de fatos e de originalidade. Encontrou um erro? Avise-nos.

Leia também