Voos cancelados nos EUA podem continuar até segunda-feira
Uma falha na rede de comunicação do controle aéreo levou à suspensão de decolagens na sexta; 1.460 voos foram cancelados até domingo de manhã.
Resumo em 30 segundos
Centenas de voos foram cancelados nos Estados Unidos neste domingo, após uma falha na rede de comunicação usada pelo controle aéreo provocar a suspensão de decolagens na sexta-feira. O governo estendeu até segunda-feira a previsão de transtornos. A interrupção ocorreu durante a troca de linhas de cobre por fibra óptica.
Centenas de voos foram cancelados nos Estados Unidos neste domingo (15), dois dias depois de uma falha no sistema de comunicação do controle aéreo levar à suspensão de decolagens em todo o país. O governo afirma que os atrasos e cancelamentos podem continuar até segunda-feira (16), e não até o fim do domingo, como havia previsto anteriormente.
Até a manhã deste domingo, 1.460 voos com origem, destino ou percurso dentro dos Estados Unidos tinham sido cancelados, segundo o FlightAware, serviço de monitoramento de viagens. Desde sexta-feira (13), mais de 30 mil voos foram afetados. Os números abrangem operações domésticas e internacionais, mas não detalham quantos voos entre os Estados Unidos e o Brasil foram cancelados.
A explicação oficial para a interrupção é uma falha na rede de telecomunicações usada pelos controladores de tráfego aéreo. O problema ocorreu durante a troca de antigas linhas de cobre por cabos de fibra óptica, parte de um trabalho de modernização. A Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês) atribuiu o episódio a uma falha na rede; a suspensão das decolagens foi adotada por segurança.
A mudança de cabos deveria atualizar a infraestrutura que transmite informações entre os controladores e os sistemas de controle do tráfego aéreo. O incidente expôs dificuldades em uma rede que autoridades descrevem como antiga. A interrupção de sexta-feira foi a segunda suspensão desse tipo no espaço aéreo americano desde os ataques de 11 de setembro de 2001; a anterior ocorreu em janeiro de 2023.
O presidente Donald Trump responsabilizou neste domingo o governo de Joe Biden pelos problemas e pediu que o Congresso aprove recursos para modernizar o sistema. Em uma publicação, afirmou: “O governo Biden foi um desastre para a FAA”. Trump disse que a infraestrutura foi agravada durante a gestão anterior e defendeu a liberação de verba pelo Legislativo.
O secretário de Transportes, Sean Duffy, afirmou que será necessário mais tempo para reposicionar aviões, tripulações e passageiros. No sábado, o chefe da FAA, Bryan Bedford, havia previsto a normalização das viagens até o encerramento do expediente de domingo. Duffy rejeitou pedidos de renúncia e disse que recebeu uma infraestrutura defasada, incluindo equipamentos de radar que, segundo ele, remontam à década de 1960.
Duffy pediu US$ 50 bilhões ao Congresso para atualizar o controle de tráfego aéreo. Democratas responderam que o Legislativo, controlado pelos republicanos, já poderia ter aprovado recursos para a modernização. A retomada gradual das operações não encerra os efeitos imediatos da falha: companhias precisam reorganizar aeronaves e equipes, o que pode prolongar atrasos e cancelamentos mesmo depois de suspensa a restrição às decolagens.
Para entender
- FAA
- A Administração Federal de Aviação é a agência do governo dos Estados Unidos responsável pela regulação e pela segurança da aviação civil. Também supervisiona o controle do tráfego aéreo no país.