Exportações de aço do Japão caem ao menor nível desde 1997
O país embarcou 14,51 milhões de toneladas no semestre até setembro; barreiras comerciais e demanda fraca pesaram nas vendas externas.
Resumo em 30 segundos
As exportações japonesas de aço recuaram 4% no semestre encerrado em setembro, para 14,51 milhões de toneladas, o menor volume para esse período desde 1997. A queda ocorre pelo terceiro ano consecutivo e reflete barreiras comerciais e demanda fraca em mercados como China e Oriente Médio. O Japão também reduziu as importações de aço.
As exportações de aço do Japão caíram 4% no semestre encerrado em setembro, para 14,51 milhões de toneladas, o menor volume registrado em um primeiro semestre fiscal desde 1997. A retração, a terceira consecutiva nesse período, ocorre em meio à ampliação de barreiras comerciais em vários países e à desaceleração da demanda em mercados importantes.
A Federação de Ferro e Aço do Japão informou que o resultado ficou cerca de um terço abaixo do pico mais recente, alcançado no ano fiscal de 2013. A expectativa é que as exportações não cheguem a 30 milhões de toneladas neste ano fiscal, pelo segundo ano seguido. A indústria japonesa destina ao exterior entre 30% e 40% de sua produção, o que torna as vendas externas relevantes para o equilíbrio do setor.
As exportações de aço comum recuaram 4%, para 9,94 milhões de toneladas. Entre os produtos afetados estão as bobinas laminadas a quente, usadas principalmente nos setores automotivo e de construção. O Sudeste Asiático, destino de cerca de 60% do aço japonês exportado, recebeu 9,04 milhões de toneladas, queda de 3% em relação ao mesmo período do ano anterior.
Investigações comerciais contribuíram para dificultar as vendas. A Índia abriu em junho uma investigação antidumping sobre aço laminado a quente do Japão, enquanto o México iniciou um processo envolvendo chapas de aço. Uma investigação antidumping apura se um produto é vendido no exterior por preço inferior ao praticado no mercado de origem e pode resultar em tarifas adicionais.
Um representante de uma empresa japonesa de comércio de aço afirmou que a incerteza sobre possíveis medidas já afeta as decisões de exportação. “Já se foram os dias em que podíamos exportar tudo o que quiséssemos, desde que houvesse demanda.” As barreiras, inicialmente voltadas sobretudo contra produtos chineses, passaram a atingir outros fornecedores e podem deixar excedentes nos países afetados, reduzindo a procura por aço japonês.
Na União Europeia, entrou em vigor neste ano o mecanismo de ajuste de carbono na fronteira, que impõe custos a importações de produtos fabricados em países com regras ambientais menos rigorosas. Analistas também veem como possível barreira à entrada de aço estrangeiro a legislação do bloco que favorece veículos elétricos e outros produtos fabricados localmente.
A fraqueza da demanda chinesa também pesou. As exportações japonesas para a China diminuíram 14%, para 990 mil toneladas, em meio à desaceleração da construção no país. Para o Oriente Médio, a queda foi de 78%, para 140 mil toneladas, após o fechamento do Estreito de Ormuz durante o conflito entre Estados Unidos e Irã.
As importações japonesas de aço também diminuíram: recuaram 12%, para 3,32 milhões de toneladas, nos seis meses encerrados em setembro. Em junho, o Japão abriu investigações antidumping contra aço laminado a quente e outros produtos da Coreia do Sul e da China. Empresas do setor defendem barreiras a produtos de baixo preço para facilitar o repasse de custos de insumos aos clientes; críticos, por sua vez, alertam que a proteção prolongada pode reduzir a competitividade.
Com exportações menores e demanda interna fraca, as siderúrgicas japonesas podem enfrentar excedentes que pressionem os preços. Ao mesmo tempo, fabricantes e empresas comerciais do país têm ampliado investimentos em siderúrgicas no exterior, tendência exemplificada pela aquisição da U.S. Steel pela Nippon Steel.
Para entender
- Investigação antidumping
- Procedimento usado para apurar se um produto importado é vendido por preço inferior ao praticado no mercado de origem. Se a investigação confirmar a prática e os requisitos legais forem atendidos, o país importador pode aplicar tarifas adicionais.
- Mecanismo de ajuste de carbono na fronteira
- Instrumento da União Europeia que busca atribuir custos de carbono a certas importações, considerando as emissões associadas à produção. A medida pretende aproximar o custo climático de produtos importados daquele enfrentado por produtores sujeitos às regras ambientais do bloco.