Pular para o conteúdo
Segunda-feira, 26 de outubro de 2026

Dublador Eric Bauza, voz de Pernalonga e Patolino, morre aos 46 anos

Registros do Instituto Médico Legal do Condado de Los Angeles apontam doença cardiovascular hipertensiva como causa da morte do artista canadense.

Por Redação Plantão Paulista 2 min de leitura
Imagem gerada por IA: Microfone e fones de ouvido em um estúdio de gravação de voz. Imagem gerada por IA
Imagem ilustrativa gerada por IA: Microfone e fones de ouvido em um estúdio de gravação de voz.
Resumo em 30 segundos

Eric Bauza, dublador canadense conhecido por interpretar Pernalonga, Patolino e outros personagens de Looney Tunes, morreu aos 46 anos nos Estados Unidos. A família anunciou a morte e informou que divulgará mais detalhes. Ao longo da carreira, ele acumulou mais de 400 créditos como ator de voz e venceu três Children’s & Family Emmy Awards.

O dublador canadense Eric Bauza, conhecido por interpretar Pernalonga e Patolino, morreu aos 46 anos no domingo, 25, nos Estados Unidos. Registros do Instituto Médico Legal do Condado de Los Angeles apontam como causa da morte doença cardiovascular hipertensiva. A família anunciou o falecimento em uma publicação no perfil do artista no Instagram e informou que divulgará mais detalhes posteriormente.

Bauza também deu voz a personagens como Piu-Piu, Hortelino Troca-Letras, Frangolino, Gaguinho e Papa-Léguas. Sua carreira reuniu mais de 400 créditos como ator de voz, em produções para televisão e cinema.

Entre os trabalhos do artista estão “Coyote vs. Acme”, “Space Jam: Um Novo Legado” e “Looney Tunes Cartoons”. Em 2024, interpretou Patolino e Gaguinho em “Looney Tunes – O Filme: O Dia Que A Terra Explodiu”. Em 2026, participou de projetos como “Chibiverso”, “Minions & Monstros”, “A Ilha Esquecida”, “Rick and Morty”, “Supergatinhos” e “Avatar: Os Sete Refúgios”.

Nascido em 7 de dezembro de 1979, em Scarborough, na região de Toronto, no Canadá, Bauza começou no setor de animação como designer de personagens em um estúdio de Hollywood. Seu primeiro crédito como ator foi na série “The Ripping Friends”, em 2001. Depois, trabalhou em produções como “Avatar: A Lenda de Aang”, “Chowder”, “Alvin e os Esquilos 2”, “Scooby-Doo! Mistério S/A”, “Fanboy & Chum Chum” e “Ben 10: Omniverse”.

A família descreveu Bauza como ator de voz vencedor do Emmy e associou seu trabalho a personagens icônicos de “Looney Tunes”. O artista recebeu cinco indicações ao Daytime Emmy por atuações em produções como “Looney Tunes Cartoons”, “Muppet Babies” e “As Aventuras do Gato de Botas”. Também venceu três Children’s & Family Emmy Awards por trabalhos em “Os Jovens Titãs em Ação”, “Perninha em Obras” e “Looney Tunes Cartoons”.

Bauza estava na pré-produção de “Bye Bye Bunny: A Looney Tunes Musical”, no qual interpretaria Patolino, e de “The Dragon Masters”, em que faria a voz do Rei Shogun. A dublagem consiste em interpretar personagens por meio da voz, sem aparecer em cena; no caso de animações, esse trabalho ajuda a caracterizar cada personagem e a distingui-lo dos demais.

Fontes: Estadão

Este texto foi produzido com apoio de inteligência artificial a partir de informações públicas, com checagens automáticas de fatos e de originalidade. Encontrou um erro? Avise-nos.

Leia também