Carta de Angelina Jolie em resort na Grécia viraliza por caligrafia

Uma carta escrita à mão por Angelina Jolie durante as gravações do filme “Maria Callas” voltou a circular nas redes sociais nesta semana. O bilhete foi deixado em 2023 para agradecer aos funcionários de um resort de luxo na Grécia, onde a equipe do longa se hospedou; a publicação que o tornou viral foi feita no X em 28 de setembro deste ano.

A mensagem ganhou atenção porque parte dos internautas teve dificuldade para decifrar a caligrafia cursiva da atriz. A foto do recado acumulou mais de 35 mil curtidas e 600 comentários, com usuários debatendo se a escrita é fácil de ler e brincando com palavras que poderiam ser confundidas.

No bilhete, Jolie agradece pela estadia e diz que a equipe do filme passou bons momentos no resort. “Obrigada pela estadia tão agradável e relaxante em seu lindo resort. A equipe do ‘Maria’ passou momentos maravilhosos por aqui. Com carinho, Angelina”, diz a tradução da mensagem.

Entre as reações, alguns usuários afirmaram que a letra é legível para quem aprendeu a escrever em cursiva. Outros relacionaram a dificuldade de leitura ao menor contato de parte dos jovens com esse tipo de escrita, em um cotidiano marcado por telas e teclados. Também houve quem brincasse que a assinatura parecia ser de Avril Lavigne.

“Maria Callas” é uma cinebiografia lançada em 2024 sobre a cantora de ópera. Jolie interpreta a artista no filme, que teve gravações na Grécia. O nome “Maria” usado na carta se refere à produção e à equipe que esteve hospedada no resort.

A repercussão também motivou internautas a transcrever o recado para quem não conseguia entendê-lo. Em inglês, Jolie escreveu: “Thank you for a restful stay at your beautiful resort. The ‘Maria’ crew had a lovely time here. With love, Angelina.” A palavra “crew”, que significa equipe, foi apontada por um comentarista como possível motivo de confusão com “new”.